نظمت جمعية المترجمين العراقيين ندوتها الثقافية الثانية والخمسين المعنونة مراجعة وتحرير أخطاء النص الأصل في الترجمة، والتي ألقتها الدكتورة سوسن صالح سرية يوم السبت 11 نيسان 2015 على قاعة المرحوم الدكتور عناد غزوان في مقر الجمعية. أدار المحاضرة الأستاذ حازم مالك، والذي قام بتقديم الأستاذة المحاضرة وتنظيم التعليقات والأسئلة.