يسر جمعية المترجمين العراقيين أن تدعو المشتركين في دورة الترجمة القانونية التخصصية الأولى إلى الحضور في مقر الجمعية يوم الخميس الموافق 12 تشرين الثاني 2015 الساعة الثانية ظهراً لتحديد أوقات وأيام الدورة واستلام منهاج الدورة، راجين حضور الجميع. علماً أن التسجيل ما يزال مفتوحاً حتى يكتمل العدد أو حتى يوم الخميس 12 تشرين الثاني. رسوم المشاركة 100 ألف دينار. الدورة سيحاضر فيها الأستاذ حازم مالك محسن (أستاذ الترجمة في كلية اللغات). منهاج الدورة يتضمن 13 محاضرة بمعدل 26 ساعة خلال شهر واحد، بواقع ثلاثة أيام في الأسبوع. تمنح الجمعية شهادة مشاركة بعد انتهاء الدورة باللغتين العربية والانكليزية. وهناك امتحان اختياري بعد نهاية الدورة من يجتازه يمنح صفة مترجم للأعضاء ويمنح عضوية الجمعية لغير الأعضاء تكريماً للأول على الدورة. تقدم الجمعية ضيافة يومية خلال أيام الدورة خلال وقت الاستراحة ما بين الساعة الأولى والثانية. ويمكن للموظفين تسليم نسخة من الكتاب أدناه إلى دوائرهم لغرض استحصال الموافقة. ومن يسجل بالدورة يمكن تزويده بكتاب إلى دائرته يؤيد مشاركته بالدورة لغرض التمكن من الحضور أيام دوام الدورة.
