ضمن نشاطات أعضاء الهيئة الإدارية لجمعية المترجمين العراقيين.
الأمثال والحكم السومرية ودورها في بناء العقد الاجتماعي
محاضرة قدمها في معرض بغداد الدولي للكتاب الدكتور قاسم الأسدي.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
ضمن نشاطات أعضاء الهيئة الإدارية لجمعية المترجمين العراقيين، ضيّف معرض بغداد الدولي للكتاب نائب رئيس جمعية المترجمين العراقيين الدكتور قاسم الأسدي في محاضرة بعنوان الأمثال والحكم السومرية ودورها في بناء العقد الاجتماعي .
أدار الندوة الدكتور ملك محمد جودة الذي افتتحها بالتعريف بالمحاضر وبكتاب الأمثال والحكم السومرية. كما تطرق الدكتور ملك في بداية الندوة إلى أهمية الأمثال في بناء المجتمعات مشددا على ضرورة ادماجها في المناهج التربوية لأهميتها القصوى.
تناولت المحاضرة دور الأمثال السومرية بوصفها منظومة قيمية وأخلاقية وقانونية متكاملة في الحفاظ على النسيج الاجتماعي وتعزيز الروابط المجتمعية وحفظ قيم وعادات وتقاليد المجتمع من خلال التعامل اليومي بالأمثال والحكم التي تشدد على اهمية المعرفة والكتابة وتعزيز الاحترام المتبادل وقبول الآخر ورفض الظلم ومحاربة الفقر وتبني العمل الصالح والدعوة إلى البر واحترام علاقة الفرد بالفرد والفرد بالمجتمع والمساواة فضلا عن تركيز الامثال كثيرا على الترابط الأسري ودور الزوج والزوجة والأولاد في الحفاظ على الأسرة كونها تشكل نواة المجتمع.
ثم قدم الدكتور الأسدي عرضا عن دور الحيوانات في الأمثال السومرية التي تظهر وهي تتحدث وبصور متنوعة تحاكي الصفات البشرية فتمدح خصال الإنسان الحميدة المتمثلة بالفضيلة والبر وعمل الخير والوفاء بالعهود وحفظ الكلمة وتنتقد الخصال السيئة كالجشع والطمع وحب الثروات وعدم احترام الآخرين.
وحضر هذه الندوة نخبة طيبة من المثقفين من بينهم الأستاذ عبد الوهاب الراضي رئيس اتحاد الناشرين والأستاذ الدكتور محمد الطريحي والأستاذة اشراق عبد العادل مدير عام دار المأمون للترجمة والنشر والدكتور حسين المجاب والدكتورة امل الأسدي من كلية الآداب جامعة بغداد. وقد أغنت مداخلات الحضور هذه الندوة المهمة.
