ترحب جمعية المترجمين العراقيين بجميع المراجعين في موقعها الكائن في بغداد، شارع فلسطين قرب ساحة الموال، علما أن دوام الجمعية يومياً من الساعة التاسعة صباحاً إلى الساعة الثالثة بعد الظهر وفي أيام الخميس من التاسعة صباحاً وحتى الواحدة ظهراً – ولا دوام للجمعية أيام الجمع والعطل الرسمية.
الخدمات التي تقدمها جمعية المترجمين العراقيين
- ترجمة قانونية معتمدة من العربية الى اللغات الأجنبية كافة وبالعكس وفي جميع الحقول المعرفية والاختصاصات، منها القانونية والإعلامية والعلمية والأدبية والطبية والهندسية.
- ترجمة قانونية معتمدة من لغة أجنبية الى لغة أجنبية أخرى.
- مترجمون فوريون متخصصون في الترجمة الفورية في المؤتمرات والندوات.
- تنظيم دورات تخصصية في الترجمة التحريرية والشفوية لخريجي أقسام اللغات.
- تنظيم دورات تطويرية في تعليم اللغات الأجنبية الحية.
- تنظيم دورات اختبار الكفاءة باللغة الإنكليزية وغيرها من اللغات الحية.
- تنظيم امتحانات خاصة للحصول على عضوية الجمعية لغير خريجي أقسام اللغات.
- رفد دوائر الدولة والمؤسسات الرسمية وغير الرسمية بالمترجمين وفي الاختصاصات كافة.
- مكتبة تخصصية تضم قواميس ومعاجم نادرة في معظم اللغات العالمية.