You are currently viewing اختتام دورة الترجمة القانونية الاولى ٢٠١٥

اختتام دورة الترجمة القانونية الاولى ٢٠١٥

اختتمت يوم الثلاثاء 22 كانون الأول 2015 في مقر الجمعية دورة الترجمة القانونية الأولى (التخصصية) باللغة الانكليزية والتي أقامتها جمعيتنا للمدة من ١٤ تشرين الثاني ولغاية ٢٢ كانون الاول ٢٠١٥ بإشراف المحاضر الخبير حازم مالك. تضمن المنهاج ١٣ محاضره تناول فيها المحاضر أسس ومبادئ الترجمة القانونية وأهم المشاكل التي يقع فيها المترجم إضافة إلى الجانب العملي بترجمة مختلف الوثائق والمستندات القانونية والتي دونها المشاركين خلال أيام الدورة. بختام الدوره وزع الدكتور علي عدنان/ رئيس الجمعية الشهادات التقديرية على المشاركين وشكرهم على التزامهم وحرصهم على إكمال الدورة بأفضل صورة. من جانبهم عبر المشاركون عن سعادتهم وفرحتهم لما حصلوا عليه من معلومات قيمة بعدها كانت الصورة حاضرة لتوثق أجمل اللحظات وسط أجواء الفرحة من قبل المشاركين.