الندوة السادسة والخمسون

نظمت جمعية المترجمين العراقيين يوم السبت 26 كانون الأول 2015 ندوتها العلمية الثقافية السادسة والخمسين في افتتاح موسمها الثقافي للعام 2015-2016 بعد أن بدأت من البصرة في المحاضرة الخامسة والخمسين، فكانت البداية في بغداد بندوة عنوانها أخلاقيات الترجمة ومبادئ عمل المترجم للمحاضر الدكتور تحسين رزاق عزيز والمحاضر الدكتور عمار عودة جوير. أدار الندوة المترجم الخبير الأستاذ حازم مالك محسن. تحدث المحاضران عن تجاربهما في مجال الترجمة بشكل علمي ثم استمعا الى ملاحظات الحضور ومداخلاتهم القيمة. شهدت الندوة حضور نخبة من الباحثين والأساتذة ومنهم الدكتور صادق الموسوي رئيس جامعة أهل البيت والدكتور عبد الجبار محسن رئيس قسم اللغة الروسية، إضافة إلى حضور أعضاء الهيئة الإدارية من رئيس الجمعية ونائبه وأمين السر وأعضاء الهيئة الإدارية إضافة إلى نخبة من الأساتذة والباحثين المختصين بمجال الترجمة. بختام الندوة قدم الدكتور علي عدنان رئيس الجمعية كتاب شكر وتقدير للمحاضرين تثميناً لجهودهم في تقديم هكذا ندوات علمية.