بمشاركة اعضاء جمعية المترجمين العراقيين، كلية اللغات تقيم مؤتمرها العلمي التاسع.
نظمت كلية اللغات في جامعة بغداد مؤتمرها العلمي التاسع برعاية معالي وزير التعليم العالي والبحث العلمي الاستاذ الدكتور عبد الرزاق العيسى المحترم وبإشراف السيد رئيس جامعة بغداد. إنطلقت يوم الاربعاء 26 نيسان 2017 أعمال المؤتمر العلمي التاسع لكلية اللغات تحت شعار (اللغة أدب وحضارة) وتضمنت الجلسة الافتتاحية للمؤتمر تلاوة عطرة من آيات القرآن الكريم وعزف النشيد الوطني وقراءة سورة الفاتحة على أرواح شهداء العراق. كان لجمعيتنا حضور فاعل تمثل برئيس جمعية المترجمين العراقيين الدكتور علي عدنان واعضاء الهيئة الادارية الدكتور سامر اكرم والدكتور عمار عودة والدكتور محمد اسماعيل شبيب والدكتور نجدت البياتي اضافة الى حضور رسمي من قبل السفارة الايطالية ورئيس جامعة اهل البيت وعضو جمعيتنا الاستاذ الدكتور صادق الموسوي وعميد كلية الاداب وممثل رئيس جامعة بغداد اضافة الى مجموعة من منتسبي دار المأمون وبيت الحكمة.
وألقت السيدة عميد كلية اللغات أ.م.د. مي اسطيفان رزق الله كلمةً أكدت فيها عزم كلية اللغات على الإرتقاء بالجانب العلمي والبحث الأكاديمي لأنهما جوهر العملية التعليمية وأساس بناء الأجيال المتسلحة بالوعي والكفاءة العلمية .
ثم بدأت الجلسات العلمية للمؤتمر التي توزعت على ثلاث قاعات، حيث تم تقديم ومناقشة 32 بحثاً علمياً ودراسة في حقول الترجمة والآداب واللغات وطرائق تدريس اللغة والأدب من قبل 40 باحثاً وتدريسياً من داخل الكلية وخارجها. من بينهم 28 عضو من اعضاء جمعيتنا الذين شاركوا ببحوث مختلفة وبمختلف اللغات ومنهم رئيس الجمعية الدكتور علي عدنان الذي شارك ببحث حول تكوين الملكة التواصلية الكلامية لدى طلبة قسم اللغة الروسية من خلال استخدام وسائل تكنلوجية متعددة، كما شارك عضو جمعيتنا الدكتور ناهي الزهيري ببحث عن الشعر الفارسي اضافة الى مشاركة اعضاء جمعيتنا ببحوث قيمة ومنهم الدكتور موفق المصلح والدكتوره بسمة بحري والدكتور عصام احمد والدكتور رحيم راضي والدكتور محمد نصيف جاسم والدكتور عباس دواي والدكتور جاسم رشيد والاستاذ محمد هاشم والاستاذ علي سلمان والاستاذ فاضل صالح والدكتور عدنان شبيب والدكتوره ابتهال مهدي والست ايمان لفتة والست امل طه والست رنا عبد الرحمن والست ايناس صادق والاستاذ خليل عوين والاستاذ فرقد عبد الرحمن والست اسماء محمد اضافة الى رؤساء الجلسات الدكتور مهدي عناية والدكتور مؤيد حسين والدكتوره منى عارف. هذا وشهد المؤتمر تنظيم رائع من قبل اعضاء اللجنة التحضيرية الذين كان لهم دور كبير في انجاح المؤتمر.
