حرصاً منا على تطوير أعضاء جمعيتنا ممن هم بصفة مترجم متدرب، وبعد نجاح دورتي الترجمة التطويرية الأولى والثانية لهذا العام، تدعو جمعية المترجمين العراقيين الراغبين بالتسجيل من أعضائها ممن هم بصفة مترجم متدرب وكذلك من أدى امتحان التصنيف ولم يحالفه التوفيق باجتياز الامتحان وحتى غير الأعضاء إلى التسجيل في دورة أعضاء الجمعية الثالثة لعام 2015، والتي يحاضر فيها المترجم الخبير الأستاذ حازم مالك. تبدأ الدورة منتصف شهر تشرين الثاني. التسجيل مفتوح حتى يكتمل العدد أو حتى 11 تشرين الثاني .. مدة الدورة خمسة أسابيع تقريباً بمعدل ٣ محاضرات أسبوعيا .. وقت دوام الدورة الساعة الثانية والنصف وحتى الرابعة والنصف. التسجيل بدفع رسوم الدورة البالغة (75 ألف دينار) لأعضاء الجمعية و (100 ألف دينار) لغير الأعضاء في مقر الجمعية خلال الدوام الرسمي من السبت الى الأربعاء من التاسعة الى الثالثة ويوم الخميس من التاسعة وحتى الواحدة. وبالنسبة للموظفين يمكنهم تقديم نسخة من الكتاب أدناه إلى دوائرهم.
