ندوة ثقافية وجولة نهرية في دجلة الخير 2016
في بادرة مميزة نظمت جمعية المترجمين العراقيين صباح يوم السبت ٢٩ تشرين الاول ٢٠١٦ جولة نهرية لاعضائها انطلقت من شارع المتنبي على متن عبارة قمر بغداد باتجاه جسر الصرافية استمرت لساعتين تخللتها محاضرة قصيرة بعنوان (دجله في الادب العالمي محاولة ترجميه لقصيدة السومرية لميعه عباس عمارة // اشتاق الك يا نهر) القاها الدكتور قاسم الاسدي، كما تحدث الدكتور علي عدنان رئيس الجمعية مرحبا بالحضور من زملاء المهنة، معتبرا ان هذه النشاطات تقوي العلاقات مابين الاعضاء وتعطي دافع للمشاركة مستقبلا بهكذا فعاليات، ومن ثم تحدث نائب رئيس الجمعية الاستاذ كاظم الساعدي مرحبا بالضيوف متمنيا لهم اوقات طيبة ومن ثم تحدث اعضاء الهيئة الادارية الدكتور محمد اسماعيل والدكتور نجدت البياتي. كما شهدت الرحلة فعاليات مختلفة من بينها توزيع القواميس والكتب الخاصة بفن الترجمة على الحضور. بختام الرحلة تحدث رئيس الجمعية عن السنوات العشر الاخير وماحققت الجمعية من انجازات داعيا الاعضاء للاستمرار بدعم هكذا نشاطات من خلال الحضور والتواصل. ومن ثم فسح المجال للحضور للابداء بارائهم فكان من بين المتحدثين الدكتور مهدي الواسطي والدكتور نصر رحيم والدكتور نضال جميل والاستاذ ربيع والاستاذ عباس الكعبي والدكتور علي عبد المنعم والدكتور محمود غازي واخرين. لتختتم الرحلة بوجبة غداء قدمتها الجمعية لضيوفها على متن العبارة التي اتسعت ل١٠٠ عضو من اعضاء الجمعية.
